2024世界城市日

　　2024年世界城市（shì）日中國主場活動10月26日至31日在上海市（shì）、威海市兩地舉辦，主（zhǔ）題為“共建人民城市，共（gòng）享美好生（shēng）活”，“人民城市為人民”理（lǐ）念指引讓城市發展更（gèng）有活力、底色更加鮮（xiān）綠。

　　上（shàng）海依（yī）水而（ér）興具有鮮明城（chéng）市特色，一江（jiāng）一河兩岸承載著中國（guó）近現代工業文明的記憶（yì），曾遍布煙（yān）囪、塔吊、鐵軌、廠房、倉庫。隨著無廢城市建（jiàn）設和綠色發展轉型，上海“不走尋常（cháng）路”，把最（zuì）寶貴的“資源”向人民生活傾斜，供給市民大眾清朗空間。

“以油換油（yóu）” ≠ 物物交換

　　“以油換油”是指將餐廚廢棄“油”脂，經過一係列綠色工藝處置，轉（zhuǎn）化為節能降碳清（qīng）潔能源——生物質燃料實現資源有序互換循環再利用。這一過程有效（xiào）保障市民（mín）健（jiàn）康，大幅減少環（huán）境汙染，並（bìng）促進（jìn）能源結構優化升級。

　　在中器生產基地，統一規範收運的餐廢油脂經過“預處理（lǐ）——酯化、酯交反應——蒸餾、精製”等一係（xì）列精密技術工藝處理，轉製成低碳環保BD100生物燃料；

　　在中器發油平台安全灌注後，低碳配送至中石油/中石化定點油庫，完成由罐區到（dào）庫（kù）區綠（lǜ）色燃料配送，最後向各大加油站配發的B5生物柴油（yóu）為數以萬計（jì）車輛（liàng）供應綠色動能。

全市 B5 生物柴（chái）油分布情況

“餐廚廢油（yóu）” = 寶藏

　　中器開拓綠色（sè）燃料勇攀高峰，將（jiāng）餐廢油（yóu）脂（zhī）轉化（huà）為生物質燃料，解決地溝油收運處置技術難題，將其廣泛應用於交通運輸全領域顯著降低碳（tàn）排放強度，生動詮釋 “垃圾，僅僅是放錯位（wèi）置的寶藏” 為城市低（dī）碳（tàn）發展帶來經（jīng）濟（jì）效益和社會效益，守護“人民城市”美好願景。

　　挑戰餐廚廢油“變廢為（wéi）寶”市場（chǎng）應用這塊（kuài）硬骨頭，中器持續探（tàn）索攻堅克難，先後完成 ①“廢棄食用油脂製取生物柴油的（de）生產（chǎn）技術及產業化項目（mù）”  ②“複雜來源餐廚（chú）廢棄（qì）油（yóu）脂製生物柴油生產（chǎn）及調和技術研究”   ③“低硫（liú）含量、低凝點餐廚廢棄油脂製車用生（shēng）物柴油生產工藝研發”   ④“餐廚廢棄油脂製生物（wù）柴油生產、調和工藝及儲存（cún）條件研究”等一大批技術改造（zào）和科技攻關項（xiàng）目，技術革新顯著提升BD100各項性能：環保效益大幅提升、發動（dòng）機動能更好、產品純度提高，實現產品效能提級。

中器“生物柴油”產品被評定為“上海市節能產品”；“B5生物柴油”項目獲得上海市重（chóng）點產品質（zhì）量攻關成果一等（děng）獎；先後通過上海市（shì）清潔生產審核評估、ISO9001:2008質量管（guǎn）理體係認證、ISO14001:2004環（huán）境體係認證、“AAA級”信用管理體係認證。

“你的垃圾”

“我（wǒ）的（de）寶貝”

綠享“煥”物（wù）季

中器綠享雙11

　　值此“雙（shuāng）11”購物狂歡節之際，中器積極拓寬循環理念，將舉辦（bàn）“綠享雙11”環保（bǎo）“煥”新活動，使閑置物品發揮餘溫（wēn）價值實現愛心循環資源利用最大化，共守綠色低碳生活新風尚。敬請期待（dài）吧～

寫在最後

　　以一（yī）滴“油”換一城（chéng）新，以“油”換“油”守護民生安全（quán）生態環境。中器積極踐行“人人參與（yǔ）、人人負責、人人奉獻、人人共享”城市治理共同體理念，一步一履助力構建更加美好、清潔人民城市生態環境。